中午,一個小乞丐跑進客棧。

「找到了。」

「在哪裡?」

「城隍廟。」

「神桌下面。」

溫酒拿起櫃檯上的油紙包。

裡面是兩個包子。

「還熱著。」小乞丐說。

「你吃過沒有?」

「吃過。」

「幾個?」

小乞丐伸出三根手指。

溫酒又拿了一個包子,塞給他。

「帶路。」


城隍廟在城西的盡頭。

廟不大,香火也不旺。

神像的臉被煙熏黑了,眼睛卻還是亮的。

阿滿縮在神桌下面。

膝蓋抵著胸口,手抱著腳。

像一隻受了傷的貓。

她看見溫酒,沒有動。

「你來抓我?」

「我帶了包子。」

「什麼餡?」

「豬肉。」

「我不吃豬肉。」

「你昨天還吃。」

「昨天是昨天。」

溫酒把油紙包放在她面前。

阿滿看了很久。

然後伸手,拿了一個。

吃得很急。

吃到一半,噎住了。

溫酒把水囊遞給她。

她喝了一口,繼續吃。

吃完兩個,她才抬頭。

「你怎麼找到我的?」

「乞丐幫。」

「老瓢?」

「嗯。」

「他欠我三錢銀子。」

「他現在欠我三十斤酒。」

阿滿抹了抹嘴。

「你要問什麼?」

「問妳去了哪裡。」

「你已經知道了。」

「我要聽妳說。」


阿滿靠在神桌的腳上。

「我進了盧家三次。」

「三次?」

「前兩次,沒找到。」

「第三次?」

「第三次,看見了。」

「看見什麼?」

「看見我娘埋的地方。」

溫酒沒有說話。

「在後園,梅樹下面。」她說,「我記得那棵樹。」

「妳那時候幾歲?」

「七歲。」

「七歲記得一棵樹?」

「記得。」阿滿說,「樹上有一個洞,洞裡有螞蟻。我娘說,別碰,會咬人。」

「後來呢?」

「後來我挖了三夜。」

「用什麼挖?」

「瓦片。」

「挖到什麼?」

「什麼都沒有。」

「為什麼?」

「太深了。」

「妳挖了多深?」

「到我膝蓋。」

溫酒看著她。

「一個丫頭,挖了三夜。」

「我現在十七。」

「嗯。」

「十七歲,挖得動。」


「第三夜,我看見房裡有燈。」

「哪間房?」

「新娘的房。」

「你進去了?」

「窗沒關。」

「你為什麼進去?」

「我想找一把鋤頭。」

「鋤頭?」

「瓦片太慢。」

阿滿說得很平靜。

「房裡沒有人。桌上有一件紅衣服。」

「你碰了?」

「沒有。」

「然後呢?」

「然後有人來了。」

「誰?」

「盧敬山。」

「還有?」

「還有一個女人。」

「沈婉兒?」

「我不知道她的名字。」阿滿說,「她穿著紅衣服,站在鏡子前面。」

「盧敬山說了什麼?」

「他說,脫下來。」

「她呢?」

「她說,這是誰的?」

「他怎麼說?」

「他說,脫下來。」

「她又問了什麼?」

「她問,後園那個墳,是誰的?」

溫酒的手指緊了一下。

「他回答了沒有?」

「沒有。」

「然後呢?」

「然後他抓住她的脖子。」


阿滿的聲音沒有變。

但她的手,抓住了自己的衣角。

「你看見了?」

「我看見他的手。」

「她呢?」

「她沒有聲音了。」

「多久?」

「很久。」

「你為什麼不喊?」

「我喊不出。」

「為什麼?」

「因為我在床底下。」

溫酒看著她。

「你躲在床下?」

「他進來的時候,我躲進去的。」

「他沒看見你?」

「沒有。」

「為什麼?」

「因為他在看她。」


「後來呢?」

「後來盧夫人進來了。」

「她說什麼?」

「她說,別在這裡。」

「別在哪裡?」

「別在房裡。」

「然後呢?」

「然後他把她抱起來,往後園走。」

「你跟去了?」

「跟了。」

「為什麼?」

「我想知道我娘埋在哪裡。」


「後園有井。」

「有。」

「他把沈婉兒放在井邊。」

「她還動嗎?」

「不動。」

「盧夫人呢?」

「站在旁邊。」

「她說什麼?」

「她說,不能丟井裡。」

「為什麼?」

「明天全城都要打水。」

阿滿抬起頭。

「她只說了這一句。」

「然後呢?」

「然後他又把她抱回去了。」

「抱回哪裡?」

「房裡。」

「你呢?」

「我跑了。」

「從哪裡跑?」

「牆。」

「鞋呢?」

「掉了一隻。」

「鈴鐺呢?」

「不知道。」

「在床下。」

阿滿看著他。

「你都知道了。」

「我猜的。」

「你什麼都知道。」


溫酒站起來,走到廟門口。

外面的陽光很白。

「阿滿。」

「嗯。」

「沈婉兒不是死在井邊。」

「我看見他抓她的脖子。」

「那是勒。」

「勒死的?」

「嗯。」

「那井呢?」

「井是丟屍的。」

「他沒丟。」

「因為盧夫人阻止了他。」

「她為什麼阻止?」

「不是為了救她。」

「那是為了什麼?」

「為了盧家。」

阿滿沉默了很久。

「她站在旁邊,看著。」

「嗯。」

「她沒有阻止他殺人。」

「沒有。」

「她只阻止他丟屍。」

「嗯。」

「那她也是兇手。」

「不是兇手。」

「那是什麼?」

「幫兇。」


阿滿把臉埋在膝蓋裡。

她沒有哭。

過了很久,她才說話。

「我娘是不是也這樣死的?」

「不知道。」

「她也被埋在樹下?」

「可能。」

「你幫我挖。」

「今晚。」

阿滿抬起頭。

「你為什麼幫我?」

「因為有人付了酒錢。」

「誰?」

「妳娘。」


溫酒從袖裡拿出鈴鐺。

放在她手裡。

「妳的。」

「你從哪裡找到的?」

「盧家,床下。」

阿滿握著鈴鐺,沒有搖。

「它還響嗎?」

「響。」

「那我以後不搖了。」


三更。

沒有月亮。

盧家的後園牆外,站著三個人。

溫酒,沈青綃,阿滿。

沈青綃帶了一盞燈,用布罩著。

阿滿帶了一把鋤頭。

「你怎麼弄到的?」

「偷的。」

「偷誰的?」

「盧家的。」

「妳從哪裡進去?」

「狗洞。」

「盧家有狗?」

「有。」

「狗不叫?」

「我餵過它。」

溫酒看了她一眼。

「妳這三天,做了不少事。」

「我娘等了十年。」


牆不高。

三個人翻過去。

後園很黑。

井在左邊,梅樹在右邊。

梅樹下,土是新的。

樹還在。

樹身上綁著一根繩,像是要砍,又沒砍。

「就是這裡。」阿滿說。

「你確定?」

「我記得。」

溫酒接過鋤頭。

「我來。」

「為什麼?」

「因為你手在抖。」

阿滿沒有爭。


土很鬆。

挖了兩尺,鋤頭碰到一樣硬東西。

不是石頭。

聲音不對。

沈青綃把燈湊近。

土裡露出一截骨頭。

很細。

很白。

阿滿退了半步。

「是我娘嗎?」

「不知道。」

「你不是會驗?」

「骨頭不會說名字。」

「那怎麼知道?」

「還有別的東西。」


土裡有一支銀簪。

簪頭是一朵小小的梅花。

已經黑了。

還有一隻鐵盒。

不大,巴掌寬,裹著油布。

油布爛了一半。

溫酒從腰間解下酒葫蘆。

擰開塞子,抽出那把一寸刀。

刀身只有一寸。

他用刀尖挑開油布。

「這麼短的刀。」

「夠了。」

鐵盒上了鎖。

鎖已經鏽死。

溫酒用刀尖一撬。

鎖斷了。


盒子裡有三張紙。

摺得很整齊。

紙上是指印,硃紅的,已經發黑。

沈青綃拿起第一張。

「賣身契。」

「誰的?」

「春桃。十六歲。五兩銀。」

第二張。

「杏兒。十五歲。四兩。」

第三張。

「秋菱。十四歲。六兩。」

「她怎麼會有秋菱的契?」沈青綃問。

「她是管丫頭的人。」溫酒說,「契在她手上,人卻不是她安排的。」

溫酒看著那隻鐵盒。

「她藏的東西,跟她埋在一起。」

「盧敬山沒找到?」

「他埋她的時候,只看見她的人,沒有看見她藏的東西。」

阿滿看著那三張紙。

「我娘呢?」

「她沒有契。」

「為什麼?」

「她是家生子。」

「什麼意思?」

「生在盧家,長在盧家。」溫酒說,「她的命,是盧家的。」

「所以連賣都不用賣?」

「嗯。」

阿滿伸手,拿起那支銀簪。

「這個,我能拿嗎?」

「拿吧。」

她把簪子握在手裡。

握得很緊。


沈青綃把三張契翻過來。

第三張的背面,寫著一行小字。

「保人,盧門周氏。」

「盧門周氏?」

「盧夫人的娘家姓周。」溫酒說。

「她為什麼給一個新娘做保?」

「不知道。」

「要不要問?」

「現在不問。」

溫酒把契收好。

「為什麼?」

「因為問了,她會把剩下的東西燒掉。」


回到客棧,四更剛過。

柳三娘坐在櫃檯後面。

她看見阿滿,站起來。

「妳去哪裡了?」

阿滿沒有回答。

她把銀簪放在桌上。

柳三娘看見簪子,手停在半空。

「這是滿娘的。」

「你怎麼知道?」

「因為是我買給她的。」

阿滿抬頭。

「你認識我娘?」

「認識。」

「你為什麼不告訴我?」

「因為你娘不讓。」


柳三娘坐下。

她給自己倒了一杯酒,沒有喝。

「十年前,三月初七。」

「那天晚上,她來找我。」

「從哪裡來?」

「盧家的後門。」

「她什麼樣子?」

「一身灰,一手血。」柳三娘說,「懷裡抱著妳。」

阿滿的手指緊了。

「她說,別讓妳回盧家。」

「她自己去哪裡?」

「她說要回去拿一樣東西。」

「什麼東西?」

「她沒說。」

「你沒問?」

「問了。」柳三娘說,「她說,拿了,三個丫頭才能瞑目。」

溫酒的手停在杯上。

「三個丫頭。」

「嗯。」

「她回去了?」

「回去了。」

「再沒出來?」

「再沒出來。」

「你為什麼不報官?」

「報了。」

「官府怎麼說?」

「他們說,盧家的婢女失蹤,是家事。」

阿滿忽然開口。

「所以你等了十年?」

「嗯。」

「等我長大?」

「嗯。」

「等我長大做什麼?」

柳三娘看著她。

「等你問我。」


阿滿沒有哭。

她站起來,走到門口。

「三娘。」

「嗯。」

「我娘埋在樹下。」

「你早就知道?」

「我猜的。」

「你為什麼不去挖?」

「因為我進不去。」

「現在進得去了。」

柳三娘看著她。

「阿滿。」

「嗯。」

「別去。」

「為什麼?」

「因為你娘要你活。」

阿滿回頭。

「活著做什麼?」

柳三娘沒有回答。

溫酒開口。

「活著,才有人記得她。」


天還沒亮,沈青綃走了。

阿滿在後院睡著了。

溫酒關好門,準備上樓。

後門響了一下。

很輕。

他停住。

後門外,有一個白影。

白衣。

赤腳。

手裡拿著一張摺好的紙。

紙角露出四個字。

「他知道了。」


門外還有一個小乞丐。

白影把紙遞給他。

小乞丐接過,跑了。


溫酒往前一步。

白影已經上了樓。

腳步很輕。

溫酒站在後門口,手裡什麼都沒有。

門外,小乞丐的腳步聲已經遠了。

他把那四個字在心裡念了一遍。

他知道了。

誰知道了?

知道什麼?

他抬頭,看向樓上。

琴聲沒有再響。

(第九章完)