中午,霍鐵來了。
他沒有敲門,用刀鞘撞了兩下門板。
溫酒開門。
「你店裡的門,白天也關?」
「白天不營業。」
「我不是來喝酒。」
「那你來做什麼?」
霍鐵把一個布包放在櫃檯上。
布包打開。
一隻紅緞繡鞋。
一個銅鈴鐺。
溫酒看著那兩樣東西,沒有伸手。
「哪裡來的?」
「盧家。」
「你去過盧家?」
「新娘死的那一夜,我去封房。」
「城南的案子,怎麼會到你手上?」
「城南的捕頭病了。」
「什麼病?」
「不知道。知府說他病了,他就病了。」
「封了?」
「封了一半。」
「為什麼一半?」
「知府來了,叫我撤。」
「所以你藏了兩樣。」
「我藏的是證據。」
「有分別?」
「有。偷的要還,藏的不用。」
溫酒拿起那隻鞋。
紅緞面上繡著一朵白梅。
鞋尖很小。
「另一隻呢?」
「沒有。」
「找過?」
「整間房都翻過了。」
「這隻鞋,在哪裡找到的?」
「後園的牆下。」
「床下呢?」
「鈴鐺在床下。」
溫酒放下鞋,拿起鈴鐺。
銅的,很小,搖起來聲音很輕。
「這鈴鐺,你見過?」
霍鐵搖頭。
「我見過。」
阿滿從後院進來。
手裡拿著半個包子。
她看見櫃檯上的鈴鐺,腳步停了。
只停了一下。
然後她繼續走,走到桌邊坐下。
「今天有粥嗎?」
「有。」
「加糖。」
「妳不喝甜的。」
「今天喝。」
溫酒替她盛了一碗粥,放在她面前。
鈴鐺就放在粥碗旁邊。
阿滿沒有看它。
「妳的鈴鐺。」溫酒說。
「不是。」
「我沒說是妳的。」
「你放在我面前。」
「因為它會響。」
溫酒伸手,輕輕搖了一下。
鈴聲很輕。
阿滿的手抖了一下,粥灑在桌上。
「妳的鈴鐺。」他又說了一遍。
阿滿低頭,用袖子擦桌子。
「我的鈴鐺,早就丟了。」
「什麼時候?」
「忘了。」
「在哪裡丟的?」
「街上。」
「街上什麼地方?」
「忘了。」
「妳是扒手。」
「所以呢?」
「扒手不會丟東西。」
阿滿擦桌子的手停了。
「我那天沒去盧家。」
「我沒問妳去哪裡。」
「你剛才問了。」
「我問的是鈴鐺。」
阿滿抬起頭。
她的眼睛很亮,亮得像要哭。
但她沒有哭。
「我不知道它怎麼會在那裡。」
「妳的鈴鐺,妳不知道?」
「不知道。」
她站起來,往門口走。
霍鐵伸手攔她。
「站住。」
阿滿沒有站住。
她從霍鐵腋下鑽了過去,像一條魚。
門外傳來腳步聲。
很快,很輕。
然後沒有了。
霍鐵要追。
溫酒按住他的刀鞘。
「讓她走。」
「她是嫌疑人。」
「她是個孩子。」
「孩子也會殺人。」
「她不會。」
「你怎麼知道?」
「她怕鈴聲。」
霍鐵看著門口,看了很久。
「你放走的人,比抓到的多。」
「我知道。」
「總有一天,你會放錯一個。」
「我知道。」
柳三娘從後院出來。
她手裡抱著一罈酒,站在門邊。
「阿滿走了?」
「走了。」
「你為什麼不攔?」
「她要跑,就讓她跑。」
柳三娘把酒罈放下。
她看見櫃檯上的鈴鐺。
手停在半空。
「這個鈴鐺……」
「妳認識?」
她沒有回答。
「阿滿從小戴著它。」溫酒說,「她說是撿的。」
「是撿的。」
「妳說謊。」
「我從不說謊。」
「妳剛才就說了。」
柳三娘看著他。
「溫酒,有些事,你別問。」
「為什麼?」
「因為問了,就要管。」
「我已經管了。」
她拿起鈴鐺,放在掌心。
她的手很穩。
但她的呼吸亂了。
「她什麼時候走的?」
「剛才。」
「往哪邊?」
「城西。」
柳三娘把鈴鐺放回櫃檯上。
「我去找。」
「妳找不到。」
「找得到。」
「城裡有三千個乞丐。」
「我認識其中三十個。」
她走了。
走得很急,連酒罈都忘了拿。
溫酒看著那罈酒。
「她從來不落東西。」
霍鐵皺眉。
「這也算線索?」
「算。」
「算什麼?」
「算她慌了。」
下午,溫酒去了土地廟。
廟很小,神像的臉被香火熏黑了。
廟前坐著七個乞丐。
有的缺手,有的瞎眼,有的什麼都不缺,只是不想站起來。
為首的是一個老頭。
一隻眼,兩根手指,嘴裡嚼著一根草。
老瓢。
「溫掌柜。」他沒有起身,「今天不年不節。」
「我送酒。」
「多少?」
「三十斤。」
「肉呢?」
「二十斤。」
老瓢把草吐掉。
「找誰?」
「阿滿。」
「那個鈴鐺丫頭?」
「嗯。」
「她惹了誰?」
「盧家。」
老瓢的臉沒有變。
但他嚼草的嘴停了。
「盧家的牆,很高。」
「所以我才來找你們。」
「我們不進牆。」
「不用進。守著牆就行。」
「守幾天?」
「三天。」
「三天之後呢?」
「我再送酒。」
老瓢笑了。
他笑起來,缺牙的嘴像一個黑洞。
「成交。」
他抬手,朝廟裡的乞丐揮了揮。
七個人站起來。
「聽著。」老瓢說,「城西、城南、城東,所有的牆根、井邊、廟口,都給我守住。看見那個丫頭,別抓她,跟著她。」
「跟到哪裡?」
「跟到她停下來。」
「然後呢?」
「然後回來告訴我。」
乞丐們散了。
老瓢又嚼起一根草。
「溫掌柜。」
「嗯。」
「城裡最近多了些生面孔。」
「什麼面孔?」
「不要錢的乞丐。」
溫酒的手停在袖口。
「不要錢,要什麼?」
「要消息。」
「誰的消息?」
「不知道。」老瓢說,「他們不討飯,只問路。問的都是同一條路。」
「哪一條?」
「盧家。」
黃昏,溫酒和沈青綃去了盧家。
盧敬山不在。
盧夫人接待他們。
她換了一件深灰的衣服,佛珠還在手上。
「二位又來了。」
「來問一句話。」溫酒說。
「什麼話?」
「十年前的三月初七,盧家辦了幾場婚事?」
盧夫人的手停在佛珠上。
「一場。」
「一場?」
「我記不清了。」
「三頂花轎,三個新娘,算一場?」
「你聽誰說的?」
「卷宗。」
「卷宗是衙門的。」
「所以我才來問妳。」
盧夫人看著他。
「你還想問什麼?」
「有。」沈青綃說,「我想看後園。」
「後園在辦喪,不方便。」
「不看屋,只看土。」
「土有什麼好看?」
「鞋底有土。」沈青綃說,「我要對一對。」
盧夫人的眼睛動了一下。
「六扇門查案,查到盧家的後園?」
「查到哪裡,就是哪裡。」
盧夫人看了她很久。
然後側身。
「請。」
後園不大。
一口井。
一棵老梅。
梅樹下的土,是新翻的。
翻得很整齊,像有人怕它不平。
「這土,什麼時候翻的?」溫酒問。
「前幾天。」
「為什麼翻?」
「種花。」
「秋天種什麼花?」
「梅。」
「梅花冬天開。」
「所以現在種。」
溫酒蹲下,抓了一把土。
土是紅的。
帶著一點濕氣,一點鐵味。
「這井,還有水嗎?」
「有。」
「鹹的?」
盧夫人的手緊了一下。
「你怎麼知道?」
「井邊的草,長得不好。」溫酒說,「鹹水澆不出好草。」
他把土包進手帕,收進袖裡。
然後站起來,看向梅樹。
「這棵樹,很老了。」
「一百多年了。」
「十年前,它也在?」
「在。」
「十年前的三月初七,它在開花嗎?」
盧夫人沒有回答。
風從井口吹上來。
很冷。
「溫掌柜。」她說,「你到底要問什麼?」
「我問的是樹。」
「樹不會說話。」
「人會。」
盧夫人手裡的佛珠忽然斷了。
珠子落在地上,一顆一顆滾進紅土裡。
她彎下腰去撿。
撿得很慢。
有一顆滾到溫酒腳邊。
他撿起來。
沒有還她。
盧夫人看著他。
「你留下它做什麼?」
「做個記號。」
「什麼記號?」
「這棵樹的記號。」
他把珠子收進袖裡。
「繩子是新換的?」
「昨夜換的。」
「為什麼換?」
「舊的斷了。」
「為什麼斷?」
「做了一個夢。」
「什麼夢?」
盧夫人把珠子握在手裡。
「夢見一個人在樹下埋東西。」
她站起來,看著梅樹。
「埋得很深。」
溫酒看著她。
「埋的是什麼?」
盧夫人沒有回答。
她轉身,往屋裡走。
走了兩步,停住。
「溫掌柜。」
「嗯。」
「那棵樹,明天要砍了。」
「為什麼?」
「擋光。」
他們走出盧家時,天已經黑了。
沈青綃回頭看了一眼。
「你信她說的夢?」
「不信。」
「那你信什麼?」
「我信土。」
「土不會說話。」
「土會留東西。」
他攤開手。
掌心裡,除了紅土,還有一小片油布。
黑色的,邊角發亮。
「這是什麼?」
「包東西用的。」
「包什麼?」
「包不想讓人看見的東西。」
沈青綃看著那片油布。
「你從哪裡撿的?」
「樹根底下。」
「她看見了嗎?」
「沒有。」
「那你為什麼不挖?」
「因為她在看。」
「現在呢?」
「現在她會看得更緊。」
溫酒把油布收好。
「明天再來。」
「明天樹就砍了。」
「所以她今晚會把東西搬走。」
「那我們今晚來?」
「不。」溫酒說,「今晚她會守著。明天,她才會搬。」
「你怎麼知道?」
「因為她怕。」
回到客棧,已經過了三更。
柳三娘坐在門檻上。
她沒有找到阿滿。
「城西、城南、城東,都找了。」
「乞丐幫也在找。」
「我知道。」她說,「我看見他們了。」
溫酒把繡鞋放在桌上。
「這是阿滿的嗎?」
柳三娘看著那隻鞋。
「她上月偷了一雙鞋,被我打了一頓。」
「什麼鞋?」
「紅的,上面繡白梅。」
「一雙?」
「一雙。」
「另一隻呢?」
「她穿著跑了。」
沈青綃拿出尺。
她量了鞋底。
「三寸七。」
柳三娘走進後院,拿出一隻舊鞋。
「這是她房裡的。」
沈青綃量了量。
「三寸七。」
屋裡靜了下來。
沈青綃又拿起那隻紅緞鞋。
她把鞋底翻過來。
鞋底的縫裡,塞著一層紅土。
她用簪子挑出一點,放在紙上。
又從溫酒的手帕裡取出一點。
兩堆土,放在燈下。
一樣的顏色。
一樣的粗細。
「同一種土。」她說。
「哪裡?」
「盧家後園。」
柳三娘站起來。
「她真的去了。」
「她真的去了。」
「那她為什麼不承認?」
「因為她不是去偷東西。」
「那她去做什麼?」
溫酒看著那隻鞋。
鞋尖的白梅,沾了一點泥。
「去找一個死人。」
柳三娘沒有說話。
她的臉,第一次白得像紙。
「阿滿呢?」溫酒問。
「還沒回來。」
「從什麼時候?」
「從早上出去。」
「到現在?」
「到現在。」
溫酒走到門口。
門外沒有月亮。
街上的水,反著黑光。
「她不會回來了。」柳三娘說。
「不一定。」
「你還要找?」
「找。」
「為什麼?」
溫酒回頭。
「因為她怕鈴聲。」
「所以?」
「怕鈴聲的人,不會走遠。」
他拿起櫃檯上的鈴鐺,收進袖裡。
鈴聲在夜裡響了一下。
很輕。
像有人在很遠的地方,應了一聲。
(第七章完)